Ni de broma
Exemple: Ni de broma voy a hacer eso hoy.
Definició
"Ni de broma" és una expressió usada per indicar de manera enfàtica que alguna cosa no es farà o no és possible, ni tan sols com una broma o en broma. Per exemple, a la frase "Ni de broma voy a hacer eso hoy" es refusa fer una acció totalment.
Etimologia
L'expressió "ni de broma" prové de la combinació negativa 'ni' amb 'de broma', que fa referència a una acció feta només en to de broma. És una manera figurativa d'enfatitzar que ni tan sols en broma es considera possible o acceptable una acció determinada. Aquesta estructura és típica del llenguatge col·loquial en espanyol.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ni de broma" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
