De momento
Exemple: De momento, no puedo ayudarte con esa tarea difícil.
Definició
"De momento" és una expressió adverbial que s'utilitza per indicar que una acció o situació és vàlida o es manté només durant un període curt o immediat en el present, sense assegurar que continuarà igual en el futur. Per exemple, "De momento, no puedo ayudarte con esa tarea difícil" vol dir que actualment no es pot ajudar, però podria canviar més endavant.
Etimologia
L'expressió "de momento" prové del llatí 'momentum', que significa 'instant' o 'temps breu'. En castellà, es va començar a utilitzar per referir-se a un període curt i immediat, i d'aquí va passar al català amb el mateix sentit. Curiosament, 'momentum' també és la base de la paraula anglesa 'moment', que manté una idea similar de breu durada.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De momento" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
