Frankly speaking
Exemple : Frankly speaking, I don't like the taste of coffee.
Definition
"Frankly speaking" est une locution adverbiale utilisée pour introduire une déclaration honnête et directe, souvent exprimant une opinion personnelle sans filtres ni détours. Par exemple, "Frankly speaking, I don't like the taste of coffee" signifie que la personne exprime franchement son aversion pour le café.
Traductions
-
francamente gezegd -
eerlijk gezegd -
francament parlant -
franchement parlé -
offen gesagt
Étymologie
L'expression "frankly speaking" vient de l'adverbe "frankly", dérivé de l'adjectif "frank" qui signifie honnête et ouvert, lui-même issu du vieil anglais "franc", emprunté au vieux français "franc" signifiant libre ou sincère. "Speaking" est la forme en -ing du verbe "to speak", signifiant parler. Ensemble, ils forment une expression indiquant une parole sincère et directe.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Frankly speaking" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
