Frankly speaking
Exemple: Frankly speaking, I don't like the taste of coffee.
Definició
"Frankly speaking" és una expressió utilitzada per introduir una opinió o una afirmació de manera directa i sincera, sovint mostrant que el que es dirà és la veritat sense embuts ni eufemismes. Per exemple, "Frankly speaking, I don't like the taste of coffee" indica una opinió clara i oberta.
Traduccions
-
francamente gezegd -
eerlijk gezegd -
francament parlant -
franchement parlé -
offen gesagt
Etimologia
L'expressió "frankly speaking" prové de l'adverbi anglès "frankly", que significa 'de manera franca o honesta', derivat del mot "frank", que a la seva vegada ve del francès antic "franc", que significa 'lliure' o 'sincer'. S'usa per remarcar la sinceritat en el discurs.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Frankly speaking" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
