Example: Les chercheurs ont mis au jour des preuves inédites.
Definition
"Mettre au jour" means to uncover or reveal something previously hidden or unknown, especially in the context of discoveries or research. For example, it involves bringing to light new evidence or facts that were not known before.
Translations
To bring to light
Sacar a la luz
Aan het licht brengen
Treure a la llum
Ans Licht bringen
Etymology
The phrase "mettre au jour" literally means 'to put to the day' in French, reflecting the idea of bringing something into the light or making it visible. It originates from the use of 'jour' meaning 'day' or 'light,' symbolizing revelation or discovery.
Learn to use this expression actively
"Mettre au jour" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.