Il n'empêche que
Example: Il n'empêche que le projet avance malgré les difficultés.
Definition
"Il n'empêche que" is a French expression used to introduce a statement that acknowledges a fact or situation despite previous information, often meaning 'nevertheless' or 'nonetheless.' It highlights that something remains true or valid despite obstacles or opposing points.
Etymology
The phrase "Il n'empêche que" originates from French, where 'empêcher' means 'to prevent' or 'to hinder.' Literally, it translates as 'it does not prevent that,' indicating that something cannot stop or negate the following statement. Did you know? This phrase evolved to emphasize persistence or truth despite difficulties.
Learn to use this expression actively
"Il n'empêche que" appears in the Vocaplus list "", containing 119 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
