Tot i això
Example: Tot i això, vam decidir anar a la platja demà.
Definition
"Tot i això" is a Catalan expression meaning 'nevertheless' or 'even so,' used to introduce a statement that contrasts with or qualifies what has just been said, indicating an action or fact that occurs despite previous information or obstacles.
Etymology
The phrase "Tot i això" combines 'tot' meaning 'all' or 'everything,' 'i' meaning 'and,' and 'això' meaning 'this.' It literally translates to 'all and this,' but is idiomatically used to express contrast or concession. Did you know it functions similarly to English phrases like 'even so' or 'nevertheless'?
Learn to use this expression actively
"Tot i això" appears in the Vocaplus list "", containing 108 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account