Example: Els arbres creixien a banda i banda del camí antic.
Definition
"A banda i banda" is a Catalan expression meaning on both sides or along both edges of something, often used to describe objects or places situated on either side of a path, road, or similar feature.
Translations
On both sides
A ambos lados
Aan weerszijden
Des deux côtés
Auf beiden Seiten
Etymology
The phrase "A banda i banda" originates from Catalan, where "banda" means side or edge. Repeating it emphasizes both sides equally. It reflects the way people naturally describe symmetrical or bilateral positioning, similar to saying 'on both sides' in English.
Learn to use this expression actively
"A banda i banda" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
On both sides