A banda d'això



Example: A banda d'això, cal considerar altres opcions més eficients.

Definition


"A banda d'això" is a Catalan expression used to introduce additional information or considerations, meaning 'besides that' or 'apart from that.' It signals that something else should be taken into account in addition to what was previously mentioned.

Translations


  • Besides that
  • Además de eso
  • Daarnaast
  • En plus de cela
  • Außerdem

Etymology


The expression "A banda d'això" comes from Catalan, where 'a banda' means 'beside' or 'apart,' and 'això' means 'this.' Together, it literally translates to 'beside this,' indicating an addition or something extra. Did you know? This phrase is commonly used in everyday Catalan to smoothly add extra points or arguments.

Learn to use this expression actively


"A banda d'això" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.

Create a free account