Example: No venir al cas de les seves queixes només empitjora la situació.
Definition
"No venir al cas" is a Catalan expression meaning to ignore or not pay attention to something, especially complaints or remarks. It implies deliberately disregarding or dismissing what is being said, often worsening the situation by not addressing the issue.
The expression "No venir al cas" literally translates to 'not come to the case' in Catalan. It figuratively means not to relate or respond to the matter at hand. This phrase likely developed from legal or formal language where 'cas' means 'case' or 'matter', indicating ignoring the relevant issue.
Learn to use this expression actively
"No venir al cas" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.