Definitie

"To cancel an order" betekent het intrekken of ongeldig maken van een eerder geplaatste bestelling, waardoor de uitvoering of levering ervan wordt stopgezet. Bijvoorbeeld: "They cancel an order immediately" betekent dat zij een bestelling onmiddellijk annuleren.

Vertalingen

• cancelar un pedido
• een bestelling annuleren
• cancel·lar una comanda
• annuler une commande
• eine Bestellung stornieren

Etymologie

De uitdrukking "to cancel an order" komt van het Latijnse woord 'cancellare', dat 'doorstrepen' of 'afkruisen' betekent. Dit verwijst naar het fysiek doorstrepen van een document om aan te geven dat het niet langer geldig is. De term 'order' komt van het Oudfranse 'ordre', wat 'bevel' of 'opdracht' betekent. Samen vormen ze de uitdrukking voor het ongeldig maken van een bestelling.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to gain experience
• to suffer from
• to research
• to roll
• to pass away
• to carry

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!