"To cancel an order" significa annullare una richiesta o un acquisto già effettuato, impedendo che venga completato o consegnato. Questo verbo è usato quando si decide di interrompere o revocare un ordine prima che venga evaso.
Traduzioni
cancelar un pedido
een bestelling annuleren
cancel·lar una comanda
annuler une commande
eine Bestellung stornieren
Etimologia
L'espressione "to cancel an order" deriva dal verbo inglese "cancel", che proviene dal latino 'cancellare', che significa 'barrare con linee incrociate'. Originariamente, indicava l'atto di annullare scritte o documenti tracciandovi sopra linee, per indicarne la nullità.
