"To cancel an order" signifie annuler une commande déjà passée, empêchant ainsi sa réalisation ou sa livraison. Cette action peut intervenir pour diverses raisons, comme un changement d'avis ou une erreur lors de la commande.
Traductions
cancelar un pedido
een bestelling annuleren
cancel·lar una comanda
annuler une commande
eine Bestellung stornieren
Étymologie
L'expression "to cancel an order" vient de l'anglais, où « cancel » dérive du latin « cancellare », signifiant barrer ou rayer, indiquant l'idée d'annuler ou d'effacer. « Order » vient du latin « ordinare », qui signifie mettre en ordre ou organiser, et désigne ici une demande formelle d'achat ou de service.
annuler une commande