"To cancel an order" bedeutet, eine zuvor getätigte Bestellung oder Anweisung vor deren Ausführung oder Lieferung rückgängig zu machen oder ungültig zu erklären. Dies erfolgt häufig, um Änderungen vorzunehmen oder Fehler zu vermeiden, bevor die Bestellung bearbeitet wird.
Übersetzungen
cancelar un pedido
een bestelling annuleren
cancel·lar una comanda
annuler une commande
eine Bestellung stornieren
Etymologie
Der Ausdruck "to cancel an order" setzt sich aus dem Verb "cancel" und dem Substantiv "order" zusammen. "Cancel" stammt vom lateinischen Wort 'cancellare', was ‚durchstreichen‘ oder ‚annullieren‘ bedeutet. "Order" kommt vom lateinischen 'ordo', was ‚Reihe‘ oder ‚Befehl‘ heißt. Zusammen beschreibt der Ausdruck also das Löschen oder Ungültigmachen eines Befehls oder einer Bestellung.
eine Bestellung stornieren