"To cancel an order" significa anular ou revogar uma solicitação de compra antes que ela seja processada ou entregue, impedindo a realização da transação originalmente solicitada.
Traduções
cancelar un pedido
een bestelling annuleren
cancel·lar una comanda
annuler une commande
eine Bestellung stornieren
Etimologia
A expressão "to cancel an order" vem do verbo inglês "cancel", que tem origem no latim medieval 'cancellare', que significa 'riscar com linhas cruzadas'. A palavra evoluiu para significar a ação de anular ou invalidar algo, neste caso, uma ordem ou pedido.