To catch a cold



Voorbeeld: She caught a cold last week.

Definitie


"To catch a cold" betekent verkouden worden, wat inhoudt dat iemand besmet raakt met een veelvoorkomende infectie van de bovenste luchtwegen, meestal gekenmerkt door symptomen als een loopneus, keelpijn en hoesten. Bijvoorbeeld: zij werd vorige week verkouden.

Vertalingen



    Etymologie


    De uitdrukking "to catch a cold" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'een verkoudheid grijpen'. Deze uitdrukking ontstond rond de 16e eeuw, toen men dacht dat blootstelling aan kou direct ziekte veroorzaakte. Tegenwoordig weten we dat het een virale infectie is, maar de uitdrukking is blijven bestaan.

    Virtuele tolk Spaans - Nederlands


    Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

    Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!