Definitie

"To miss a train" betekent dat iemand niet op tijd arriveert om de trein te nemen, waardoor hij of zij de trein mist en moet wachten op de volgende. Dit kan gebeuren door vertraging, slechte planning of andere onverwachte omstandigheden.

Vertalingen

• perder un tren
• een trein missen
• perdre un tren
• rater un train
• einen Zug verpassen

Etymologie

De uitdrukking "to miss a train" komt voort uit de letterlijke betekenis van 'missen', wat betekent iets niet bereiken of niet treffen. Treinen zijn sinds de 19e eeuw een belangrijk vervoermiddel, en de uitdrukking ontstond toen mensen begonnen te reizen met treinen en de frustratie ervaarden van het niet op tijd zijn om de trein te nemen.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to select items
• to enhance
• to make an arrangement
• to list
• to share a view
• to miss a payment

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!