Definitie

"Den Blick weiten" betekent letterlijk je gezichtsveld uitbreiden, maar wordt figuurlijk gebruikt om aan te geven dat iemand zijn horizon verbreedt door nieuwe ervaringen op te doen en daardoor een bredere kijk op de wereld krijgt.

Vertalingen

• broaden one's perspective
• ampliar la perspectiva
• de blik verruimen
• ampliar la perspectiva
• élargir sa perspective

Etymologie

De uitdrukking "den Blick weiten" komt uit het Duits, waarbij "Blick" staat voor blik of zicht en "weiten" betekent verruimen of uitbreiden. Het idee is dat men niet alleen letterlijk beter kan zien, maar ook figuurlijk een ruimer begrip krijgt. Wist je dat deze uitdrukking vaak wordt gebruikt in de context van reizen en persoonlijke ontwikkeling?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Den Blick weiten" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• kein Problem
• natürlich nicht
• ins kalte Wasser springen
• hin und wieder
• sich Zeit lassen
• etwas außer Zweifel stellen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!