Den Blick weiten
Exemple: Reisen hilft, den Blick zu weiten und neue Perspektiven zu gewinnen.
Definició
"Den Blick weiten" significa ampliar la manera de veure el món o una situació, obrint-se a noves perspectives i idees. Aquesta expressió s'utilitza sovint per descriure l'efecte que té viatjar o aprendre coses noves en la forma de pensar d'una persona.
Traduccions
-
broaden one's perspective -
ampliar la perspectiva -
de blik verruimen -
ampliar la perspectiva -
élargir sa perspective
Etimologia
L'expressió alemanya "den Blick weiten" prové de la combinació de "Blick", que significa 'vista' o 'mirada', i "weiten", que és el verb 'ampliar'. Literalment significa 'ampliar la mirada'. Aquesta metàfora suggereix que, igual que el camp visual pot fer-se més ampli, també ho pot fer la percepció o comprensió d'una persona.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Den Blick weiten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
