Exemple : Reisen hilft, den Blick zu weiten und neue Perspektiven zu gewinnen.
Definition
"Den Blick weiten" signifie élargir sa vision ou sa perspective, souvent par l'expérience ou la réflexion, afin de mieux comprendre le monde ou d'adopter un point de vue plus large et ouvert. Par exemple, voyager peut aider à "den Blick weiten".
Traductions
broaden one's perspective
ampliar la perspectiva
de blik verruimen
ampliar la perspectiva
élargir sa perspective
Étymologie
L'expression allemande "den Blick weiten" combine "Blick" (regard) et "weiten" (élargir). Elle évoque littéralement l'action d'agrandir son champ de vision, ce qui métaphoriquement signifie ouvrir son esprit à de nouvelles idées ou expériences. Cette locution est utilisée depuis longtemps pour décrire l'élargissement des horizons personnels.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Den Blick weiten" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
élargir sa perspective