Ergens mee doorgaan
Voorbeeld: Hij besloot ergens mee door te gaan ondanks de problemen.
Definitie
"Ergens mee doorgaan" betekent ondanks moeilijkheden of tegenstrijdigheden vasthouden aan een plan, idee of activiteit en deze blijven uitvoeren. Het geeft aan dat iemand niet opgeeft en vastberaden blijft handelen, bijvoorbeeld: Hij besloot ergens mee door te gaan ondanks de problemen.
Vertalingen
-
to continue with -
continuar con -
continuar amb -
continuer avec -
weitermachen mit -
continuare con qualcosa -
continuar com algo
Etymologie
De uitdrukking "ergens mee doorgaan" komt voort uit het werkwoord 'doorgaan', wat betekent 'voortzetten' of 'blijven bewegen'. Het woord 'ergens' verwijst naar een onbepaalde zaak of activiteit. Samen drukken ze het idee uit van voortzetten van een niet nader gespecificeerd iets. Wist je dat deze combinatie vaak wordt gebruikt om doorzettingsvermogen aan te geven?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Ergens mee doorgaan" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
