There you go
Voorbeeld: There you go, I finished your coffee just now.
Definitie
"There you go" is een uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iets voltooid is of dat iets aan iemand wordt gegeven. Het kan ook betekenen 'alstublieft' of 'ziezo', bijvoorbeeld wanneer je iets aan iemand overhandigt of een taak hebt afgerond.
Etymologie
De uitdrukking "there you go" komt uit het Engels en is een combinatie van de woorden 'there' (daar) en 'you go' (jij gaat). Het wordt al eeuwenlang informeel gebruikt om aandacht te vestigen op het voltooien of geven van iets. Wist je dat het vaak in alledaagse gesprekken klinkt alsof je iemand letterlijk ergens naartoe stuurt, terwijl het eigenlijk een vriendelijke bevestiging is?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"There you go" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
