Alsjeblieft



Voorbeeld: Kun je mij alsjeblieft helpen met mijn tas?

Definitie


"Alsjeblieft" is een beleefdheidsuitdrukking die wordt gebruikt om iets aan te bieden, te vragen of te bedanken, vergelijkbaar met 'alstublieft', maar dan informeler. Het wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken, zoals in de zin: 'Kun je mij alsjeblieft helpen met mijn tas?'.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "alsjeblieft" is een samenstelling van 'als je' en 'blieft', waarbij 'blieft' een oude vorm is van 'belieft', wat 'bevalt' of 'past' betekent. Het ontstond als een beleefde manier om toestemming of een gunst te vragen, vergelijkbaar met 'als het je belieft'. Wist je dat dit woord zijn oorsprong vindt in de hoffelijkheid van vroegere tijden?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken


"Alsjeblieft" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 109 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!