Definitie

"To take stock" betekent een overzicht maken van wat er aanwezig is, bijvoorbeeld goederen of middelen, om zo een duidelijk beeld te krijgen van de huidige situatie. Het wordt vaak gebruikt om te controleren wat er beschikbaar is voordat er verdere beslissingen worden genomen.

Vertalingen

• hacer balance
• de balans opmaken
• fer balanç
• faire le point
• Bilanz ziehen

Etymologie

De uitdrukking "to take stock" komt uit de handel en landbouw, waar 'stock' verwijst naar de voorraad of het bezit van goederen of vee. 'Take stock' betekent letterlijk de voorraad tellen of inventariseren. Wist je dat deze uitdrukking al sinds de 15e eeuw in het Engels wordt gebruikt om het maken van een inventaris aan te duiden?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To take stock" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to state the obvious
• in theory
• if truth be told
• to put it differently
• to join the dots
• needless to say

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!