Definición

"There you go" es una expresión utilizada para indicar que algo ha sido completado, entregado o hecho, a menudo con la intención de mostrar que la acción ha finalizado o que se ha cumplido una expectativa. Por ejemplo, se usa para decir que alguien ha terminado o recibido algo.

Traducciones

• ahí tienes
• alsjeblieft
• aquí ho tens
• voilà
• bitte sehr

Etimología

La expresión "there you go" proviene del inglés coloquial y combina 'there' (ahí) con 'you go' (tú vas). Es una frase que se ha usado durante mucho tiempo para señalar el cumplimiento o la entrega de algo, y su uso se ha mantenido constante en el habla cotidiana como una forma amigable de indicar que algo está listo o disponible.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"There you go" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A1) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to beggars belief
• to throw the baby out with the bathwater
• for the most part
• to make use of
• with that being said
• to bend over backwards

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).