To keep track



Ejemplo: They keep track of progress

Definición


"To keep track" es una expresión que significa registrar, monitorear o vigilar el progreso, cambios o la situación de algo a lo largo del tiempo, asegurándose de no perder información o detalles importantes.

Traducciones



Etimología


La expresión "to keep track" proviene del inglés, donde 'keep' significa mantener o guardar, y 'track' se refiere a una huella o camino. Juntas, sugieren la idea de seguir o mantener el rastro de algo. ¿Sabías que originalmente 'track' hacía referencia a las huellas dejadas por animales o personas?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).