Verfolgen
Ejemplo: Die Polizei konnte den Verdächtigen mehrere Kilometer verfolgen.
Definición
"Verfolgen" significa seguir o perseguir a alguien o algo de manera continua para observar, controlar o alcanzar. En el contexto de la frase "Die Polizei konnte den Verdächtigen mehrere Kilometer verfolgen", se refiere a la acción de la policía que sigue al sospechoso durante varios kilómetros.
Etimología
La palabra alemana "verfolgen" proviene del prefijo "ver-" que indica un proceso o acción, y del verbo "folgen", que significa seguir. Literalmente, quiere decir 'seguir detrás de algo o alguien'. ¿Sabías que "folgen" tiene raíces en el antiguo alto alemán "folgôn", que a su vez viene de la raíz proto-germánica *fulgōną? Esto muestra cómo la idea de seguir ha sido importante en el idioma desde tiempos antiguos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Verfolgen" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 1", que contiene 119 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).