Die Flucht nach vorn antreten
Ejemplo: Manchmal muss man die Flucht nach vorn antreten, um Probleme zu lösen.
Definición
"Die Flucht nach vorn antreten" es una expresión que significa enfrentar directamente una situación difícil o un problema, en lugar de evitarlo, tomando una acción decidida y proactiva para resolverlo o superarlo.
Traducciones
-
double down -
huir hacia adelante -
de aanval kiezen als verdediging -
fugir cap endavant -
fuir en avant
Etimología
La expresión "die Flucht nach vorn antreten" proviene del alemán, donde "Flucht" significa huida y "nach vorn" significa hacia adelante. Literalmente, sugiere la idea de 'huir hacia adelante', lo que implica avanzar valientemente en lugar de retroceder. Es una frase figurativa que refleja la actitud de confrontar problemas con determinación.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Die Flucht nach vorn antreten" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
