Das Blatt wenden
Ejemplo: Manchmal muss man das Blatt wenden, um Erfolg zu haben.
Definición
"Das Blatt wenden" es una expresión alemana que significa cambiar una situación o punto de vista para mejorar las circunstancias. Se usa cuando alguien quiere indicar que es necesario modificar las condiciones para alcanzar el éxito o un resultado más favorable.
Etimología
La expresión "das Blatt wenden" proviene literalmente de la acción de darle la vuelta a una hoja (Blatt). En sentido figurado, significa cambiar el curso de los acontecimientos. Esta frase refleja cómo un simple giro puede transformar una situación, igual que al voltear una hoja de papel.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Das Blatt wenden" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
dar la vuelta a la situación