Definición

"Im Urlaub" es una expresión en alemán que significa 'durante las vacaciones'. Se usa para indicar el tiempo en que una persona se encuentra descansando o realizando actividades de ocio, alejándose de sus responsabilidades laborales o cotidianas.

Traducciones

• on holiday
• de vacaciones
• op vakantie
• de vacances
• en vacances

Etimología

La expresión "im Urlaub" proviene del alemán, donde "im" es la contracción de 'in dem', que significa 'en el', y "Urlaub" significa 'vacaciones' o 'permiso'. Curiosamente, "Urlaub" originalmente se refería a un permiso militar para ausentarse, pero ahora se usa comúnmente para describir el tiempo libre del trabajo.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Im Urlaub" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• zu Hause
• sich Sorgen machen
• eine Entscheidung herbeiführen
• im Voraus
• kein Problem
• auf dem Laufenden halten

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).