Auf dem Rückweg
Ejemplo: Wir kaufen Brot auf dem Rückweg vom Supermarkt.
Definición
"Auf dem Rückweg" es una expresión en alemán que se utiliza para indicar que alguien está regresando de un lugar hacia su punto de origen. Por ejemplo, en la frase 'Wir kaufen Brot auf dem Rückweg vom Supermarkt', significa que comprarán pan mientras regresan del supermercado.
Traducciones
-
on the way back -
de camino de vuelta -
op de terugweg -
de camí de tornada -
sur le chemin du retour
Etimología
La expresión "auf dem Rückweg" proviene del alemán y está compuesta por 'auf' (en/sobre), 'dem' (el artículo definido en dativo) y 'Rückweg' que significa 'camino de regreso'. Literalmente, significa 'en el camino de regreso'. La palabra 'Rückweg' se forma por 'Rück' (de regreso) y 'Weg' (camino).
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Auf dem Rückweg" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
