Definición

"Mettre de l'ordre dans ses idées" significa organizar y clarificar el pensamiento para poder avanzar de manera efectiva en un proyecto o tarea. Es el proceso de estructurar las ideas desordenadas para que sean coherentes y comprensibles.

Traducciones

• To sort out one's thoughts
• Ordenar las ideas
• Je gedachten ordenen
• Posar ordre a les idees
• Seine Gedanken ordnen

Etimología

La expresión "mettre de l'ordre dans ses idées" proviene del francés, donde "mettre" significa poner, "ordre" se refiere a organización o estructura, y "idées" son pensamientos o conceptos. Literalmente, es poner orden dentro de las ideas para facilitar la claridad mental.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Mettre de l'ordre dans ses idées" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Avoir les nerfs à vif
• À vrai dire
• En aucun cas
• À fleur de peau
• Tout d'un coup
• Donner un coup de main

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).