Exemple : Pour avancer dans son projet, il faut mettre de l'ordre dans ses idées rapidement.
Definition
"Mettre de l'ordre dans ses idées" signifie organiser clairement ses pensées afin de mieux comprendre une situation ou prendre des décisions efficaces, comme dans la phrase : Pour avancer dans son projet, il faut mettre de l'ordre dans ses idées rapidement.
Traductions
To sort out one's thoughts
Ordenar las ideas
Je gedachten ordenen
Posar ordre a les idees
Seine Gedanken ordnen
Étymologie
L'expression "mettre de l'ordre dans ses idées" vient de l'image concrète de ranger ou d'organiser des objets dans un espace désordonné. Ici, les idées sont comparées à des objets qu'il faut classer pour éviter la confusion mentale, facilitant ainsi la réflexion. Cette expression est utilisée en français depuis plusieurs siècles pour évoquer la nécessité de clarifier sa pensée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Mettre de l'ordre dans ses idées" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
