Definición

"Y penser" es una expresión verbal en francés que significa reflexionar o pensar continuamente en algo o alguien. Se usa para indicar que una persona no puede dejar de tener un pensamiento recurrente o persistente sobre un asunto específico, como en la frase "Je ne peux pas m'empêcher d'y penser toute la journée."

Traducciones

• To think about it
• Pensar en ello
• Eraan denken
• Pensar-hi
• Daran denken

Etimología

La expresión francesa "y penser" proviene de la combinación del pronombre "y", que indica lugar o cosa previamente mencionada, y el verbo "penser", que significa pensar. Esta construcción refleja la idea de dirigir la mente hacia algo en particular. ¿Sabías que "penser" tiene raíces latinas en el verbo "pensare", que significa considerar o ponderar?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Y penser" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Avoir l'air de
• À défaut de
• Donner le change
• De toute manière
• Prendre du recul
• Rester les bras croisés

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).