Definición

"Mettre fin à" significa terminar o concluir una situación, acción o estado. Se usa para indicar que algo debe detenerse o finalizar, como en la frase "Nous devons mettre fin à cette dispute immédiatement", que implica la necesidad de acabar con una discusión.

Traducciones

• To put an end to
• Poner fin a
• Een einde maken aan
• Posar fi a
• Ein Ende setzen

Etimología

La expresión "mettre fin à" proviene del francés, donde "mettre" significa poner y "fin" se refiere a un término o conclusión. Literalmente, quiere decir 'poner fin a', reflejando la acción de cerrar o terminar algo. ¿Sabías que esta construcción es muy común en francés para indicar el cierre definitivo de una situación?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Mettre fin à" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 119 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Il paraît que
• Qui plus est
• Se rendre compte de
• Avoir un coup de foudre
• Ni vu ni connu
• Mettre de l'ordre dans ses idées

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).