C'est mauvais signe
Ejemplo: C'est mauvais signe si le ciel devient très sombre.
Definición
"C'est mauvais signe" es una expresión francesa que indica que algo es un presagio o señal negativa. Se usa para advertir que una situación o evento puede traer consecuencias desfavorables o problemas, como en la frase: 'C'est mauvais signe si le ciel devient très sombre.'
Traducciones
-
That's a bad sign -
Es mala señal -
Dat is een slecht teken -
És un mal senyal -
Das ist ein schlechtes Zeichen
Etimología
La expresión "C'est mauvais signe" proviene del francés, donde 'mauvais' significa 'malo' y 'signe' significa 'señal' o 'presagio'. Literalmente se traduce como 'es una mala señal'. Es una frase común para indicar que algo no va bien o que algo puede ser un mal augurio.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"C'est mauvais signe" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
