Donar per bo
Ejemplo: No podem donar per bo tot el que ens expliquen sense verificar-ho primer.
Definición
"Donar per bo" es una expresión que significa aceptar algo como verdadero o válido sin cuestionarlo ni verificarlo previamente. Se usa para indicar que se toma una información o situación como correcta sin dudar o analizar más a fondo.
Traducciones
-
To accept as valid -
Dar por bueno -
Als geldig aannemen -
Tenir pour valable -
Als gültig ansehen
Etimología
La expresión "donar per bo" proviene del catalán, donde "donar" significa 'dar' y "bo" significa 'bueno'. Literalmente, implica 'dar por bueno' algo, es decir, aceptarlo como correcto. ¿Sabías que esta expresión refleja la acción de considerar algo suficientemente bueno para ser aceptado sin discusión?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Donar per bo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
