Exemple : No podem donar per bo tot el que ens expliquen sense verificar-ho primer.
Definition
"Donar per bo" signifie accepter quelque chose comme vrai ou correct sans remettre en question ni vérifier. C'est une expression utilisée pour indiquer qu'on prend une information ou un fait pour acquis, sans doute ni réserve préalable.
L'expression "donar per bo" vient du catalan, où "donar" signifie donner et "bo" signifie bon ou valable. Ensemble, ils traduisent l'idée de considérer quelque chose comme bon ou valable de manière implicite. Cette expression reflète une acceptation sans contestation, ce qui est courant dans plusieurs langues romanes.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Donar per bo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Tenir pour valable