Exemple : Voy a dar por bueno el resultado del examen final.
Definition
"Dar por bueno" signifie accepter ou considérer quelque chose comme satisfaisant ou correct, même si ce n'est pas parfait. Par exemple, on peut "dar por bueno" un résultat ou une décision, en choisissant de ne pas la contester ou de la valider malgré d'éventuelles réserves.
L'expression "dar por bueno" vient de l'espagnol, où "dar" signifie donner et "bueno" signifie bon. Littéralement, cela signifie donner quelque chose comme bon. Cette locution reflète l'idée d'accorder la qualité de 'bon' à quelque chose, ce qui équivaut à l'accepter ou le valider.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Dar por bueno" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.