Pel que fa a
Ejemplo: Pel que fa a l'educació, cal invertir més recursos públics.
Definición
"Pel que fa a" es una expresión utilizada para introducir un tema o aspecto específico dentro de una conversación o texto, indicando relación o referencia a ese asunto. Por ejemplo, en "Pel que fa a l'educació", se señala que lo que sigue está relacionado con la educación.
Etimología
La expresión catalana "Pel que fa a" proviene de la combinación de palabras que literalmente significan 'por lo que hace a', indicando una conexión o referencia a algo. Esta construcción es común en lenguas romances para introducir temas específicos. ¿Sabías que su uso facilita enfocar la atención en un aspecto particular dentro de una discusión?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Pel que fa a" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
