Ras i curt
Ejemplo: El debat va ser ras i curt, sense gires ni excuses.
Definición
"Ras i curt" es una expresión que se utiliza para describir algo que se dice o se hace de manera directa, sin rodeos ni complicaciones. Se emplea para indicar que una acción o declaración es clara, concisa y sin adornos innecesarios.
Etimología
La expresión catalana "ras i curt" proviene de dos palabras que significan literalmente 'liso y corto'. Se usa metafóricamente para expresar que algo es directo y sin añadidos. Curiosamente, esta expresión refleja la idea de cortar o acortar un discurso o acción para ir al grano sin perder tiempo.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Ras i curt" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
