Definición

"No veure-ho clar" es una expresión que significa tener dudas o incertidumbre sobre una situación o decisión, no entender completamente o no estar seguro de cómo proceder, especialmente cuando se enfrenta a problemas complejos o confusos.

Traducciones

• Not be convinced
• No verlo claro
• Er niet gerust op zijn
• Ne pas être convaincu
• Nicht überzeugt sein

Etimología

La expresión catalana "No veure-ho clar" proviene literalmente de no poder percibir algo con claridad visual. Se utiliza metafóricamente para describir la falta de comprensión o certeza en una situación. ¿Sabías que esta frase refleja cómo la visión física se asocia con la comprensión mental?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"No veure-ho clar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• A grans trets
• Déu n'hi do
• No saber per on sortir
• Fer-se sentir
• Cap de les dues
• És una bona idea

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).