Definición

"Dar un giro copernicano" significa cambiar radicalmente una opinión, idea o situación, modificando completamente la perspectiva desde la cual se ve o se entiende algo, similar a cómo Copérnico revolucionó la visión del universo.

Traducciones

• to change radically
• een radicale ommezwaai maken
• fer un gir copernicà
• opérer un changement radical
• eine radikale Wende vollziehen

Etimología

La expresión "dar un giro copernicano" se origina de Nicolás Copérnico, un astrónomo del siglo XVI que propuso un modelo heliocéntrico del sistema solar, cambiando de forma radical la concepción geocéntrica prevalente hasta entonces. Así, la frase se usa para indicar un cambio profundo y revolucionario.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Dar un giro copernicano" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (C2) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• en definitiva
• rizar el rizo
• no cabe duda de que
• en ese sentido
• andar con ojo
• como norma general

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).