Beispiel: Su opinión dio un giro copernicano después de la reunión.
Definition
"dar un giro copernicano" bedeutet, eine radikale oder grundlegende Veränderung in der Sichtweise oder Herangehensweise vorzunehmen, ähnlich einer kompletten Umkehrung der bisherigen Denkweise, wie es bei einer bahnbrechenden Entdeckung oder Erkenntnis der Fall ist.
Übersetzungen
to change radically
een radicale ommezwaai maken
fer un gir copernicà
opérer un changement radical
eine radikale Wende vollziehen
Etymologie
Der Ausdruck "dar un giro copernicano" bezieht sich auf den Astronomen Nikolaus Kopernikus, der das heliozentrische Weltbild einführte und damit das geozentrische Weltbild revolutionär veränderte. Der Ausdruck wird verwendet, um eine ähnlich grundlegende Wende oder Veränderung zu beschreiben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dar un giro copernicano" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
eine radikale Wende vollziehen