Poner sobre la mesa



Ejemplo: Vamos a poner sobre la mesa todas las ideas para decidir.

Definición


"Poner sobre la mesa" es una expresión que significa presentar o exponer un tema, idea o propuesta para su análisis o discusión abierta. Se usa comúnmente para indicar la acción de hacer visibles o accesibles ciertos aspectos que deben ser considerados por un grupo.

Traducciones



Etimología


La expresión "poner sobre la mesa" proviene de la acción literal de colocar objetos sobre una mesa para que todos los presentes puedan verlos y examinarlos. Con el tiempo, adquirió un sentido figurado relacionado con presentar información o ideas para debatirlas en grupo. ¿Sabías que esta expresión refleja la importancia de la transparencia y la claridad en la comunicación?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Poner sobre la mesa" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).