For the avoidance of doubt
Ejemplo: For the avoidance of doubt, the meeting starts at nine.
Definición
"For the avoidance of doubt" es una expresión utilizada para aclarar o enfatizar un punto específico, asegurando que no haya confusión o malentendidos en una comunicación, como en la frase: 'For the avoidance of doubt, the meeting starts at nine.'
Traducciones
-
para evitar dudas -
om misverstanden te voorkomen -
per evitar dubtes -
pour éviter tout doute -
zur Vermeidung von Missverständnissen
Etimología
La expresión "for the avoidance of doubt" proviene del inglés legal y formal, donde se usa para prevenir cualquier duda o ambigüedad en documentos o conversaciones. Literalmente significa 'para evitar la duda', y su uso se ha extendido a contextos más generales para enfatizar claridad.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"For the avoidance of doubt" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 130 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
