"Rebutjar una reclamació" significa negar o no acceptar oficialment una demanda, petició o afirmació, especialment quan no es presenta cap prova o argument convincent per suportar-la, com en el cas de rebutjar una reclamació sense proves suficients.
Traduccions
rechazar una reclamación
een claim afwijzen
rebutjar una reclamació
rejeter une réclamation
eine Forderung ablehnen
Etimologia
L'expressió "rebutjar una reclamació" es forma a partir del verb anglès "reject", que ve del llatí "rejectare", que significa llençar enrere o rebutjar. "Claim" prové del llatí "clamare", que vol dir cridar o reclamar. Aquesta combinació reflecteix el concepte de rebutjar una petició o demanda que s'ha presentat.
rebutjar una reclamació