To knock out
Exemple: They knock out the competitor quickly
Definició
"To knock out" significa deixar algú o alguna cosa inconscient o fora de combat, sovint per un cop o una acció ràpida i contundent. També pot referir-se a eliminar un competidor en una competició de manera definitiva i ràpida.
Etimologia
La frase "to knock out" prové de l'anglès, on 'knock' significa colpejar i 'out' indica l'estat de quedar fora o inconscient. Aquesta expressió es va popularitzar en contextos esportius, especialment en el boxa, per descriure quan un lluitador és colpejat fins a quedar fora de joc. Sabies que abans de la seva adopció en l'esport, 'knock out' ja s'utilitzava en l'anglès del segle XIX per descriure la pèrdua de consciència després d'un cop?