A avaria
Exemple: A avaria no carro atrasou a nossa viagem de manhã.
Definició
"A avaria" és un mal funcionament o desperfecte en una màquina, vehicle o equipament que impedeix el seu correcte ús. Per exemple, quan 'a avaria' d'un cotxe fa que el viatge es retardi o s'aturi inesperadament.
Etimologia
La paraula "avaria" prové del francès 'avarie', que al seu torn s'origina en l'italià 'averia', que significa dany o pèrdua. Curiosament, el terme va entrar en el vocabulari marítim per referir-se a danys en els vaixells o les mercaderies durant el transport.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A avaria" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
