A avaria
Exemplo: A avaria no carro atrasou a nossa viagem de manhã.
Definição
A "avaria" é um defeito, falha ou dano que impede o funcionamento correto de um equipamento, máquina ou sistema, causando interrupções ou mau desempenho, como uma avaria no carro que atrasa uma viagem.
Etimologia
A palavra "avaria" tem origem no francês antigo "avarie", que significava dano ou prejuízo, especialmente em contextos marítimos. Com o tempo, passou a ser usada para indicar qualquer tipo de falha ou defeito em equipamentos ou sistemas. Curiosamente, a palavra está ligada a situações que geram transtornos inesperados.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"A avaria" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha português como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita